European Suzuki Association - Teachers Newsletter Vol 38 2018

d Ž ŵĂŬĞ Ă ďĞĂƵƟĨƵů ƚŽŶĞ͕ ŝƐ ůŝŬĞ ŵĂŐŝĐ͘ /ƚ ŐŝǀĞƐ ƵƐ ŚĂƉƉŝŶĞƐƐ͘ ǀĞƌLJ ĐŚŝůĚ ĂŶĚ ĂĚƵůƚ ĐĂŶ ůĞĂƌŶ ŝƚ͘ zŽƵŶŐ ĂŶĚ ŽůĚ ĐŚŝůĚƌĞŶ ĂŶĚ ĂůƐŽ ĂĚƵůƚƐ ůŽŽŬ ƐŽ ďĞĂƵƟĨƵůůLJ ƐĞƌŝŽƵƐ͕ ǁŚĞŶ ƚŚĞLJ ƉůĂLJ ĂŶĚ ůŝƐƚĞŶ ƌĞĂůůLJ ĐĂƌĞĨƵůůLJ ƚŽ ƚŚĞŝƌ ƚŽŶĞ͘ tĞ ǁŝůů ďĞ ŐĞŶƚůĞ ƚŽ ŽƵƌ ŽǁŶ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚ ĂŶĚ ĂůƐŽ ƚŽ ŽƚŚĞƌ ƉĞŽƉůĞ͘ tĞ ǁŝůů ďĞ ŚŽŶĞƐƚ ƚŽ ŽƵƌƐĞůǀĞƐ͕ ďĞĐĂƵƐĞ ƚŚĞ ƐŽƵŶĚ ŽĨ ƚŚĞ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚ ŝƐ ƐŽ ƉƵƌĞ͘ tŚĞŶ Ă ďĞĂƵƟĨƵů ƚŽŶĞ ŝƐ ĐŽŵŝŶŐ ŽƵƚ͕ ŝƚ ŐŝǀĞƐ ƵƐ ƐŵĂůů ŚĂƉƉŝŶĞƐƐ ĂŶĚ ĂůƐŽ Ă ŵŽƟǀĂƟŽŶ ƚŽ ŵĂŬĞ Ă ŶĞdžƚ ŽŶĞ͘ dŚŝƐ ŝƐ ǁŚLJ / ĮŶĚ ŽƵƌ ŵĞƚŚŽĚ ŽĨ ƌ͘ ^ƵnjƵŬŝ ƐŽ ǁŽŶĚĞƌĨƵů͘ tĞ ůĞĂƌŶ ǁŝƚŚ ƉĂƟĞŶĐĞ ǁŚŝĐŚ ŚĞůƉƐ ƚŚƌŽƵŐŚ ŽƵƌ ǁŚŽůĞ ůŝĨĞ͗ ďĞĐĂƵƐĞ ǁĞ ŵƵƐƚ ŶĞǀĞƌ ŐŝǀĞ ƵƉ͕ ǁĞ ĚĞǀĞůŽƉ ƚƌƵƐƚ ĂŶĚ ĐŽŶĮͲ ĚĞŶĐĞ͘ ͞ ƌĞ LJŽƵ ƉƌĂĐƟĐŝŶŐ ǁŝƚŚ LJŽƵƌ ďĞĂƵƟͲ ĨƵů ƚŽŶĞƐ ĞǀĞƌLJ ĚĂLJ ͍͟ / ĂƐŬ Ă ƐƚƵĚĞŶƚ͘ ͞ EŽ͘͘͘ ͞ ŚĞ ƐĂLJƐ͘ ͞ dƌLJ ŝƚ͘ /ƚ ŵĂŬĞƐ LJŽƵ ŚĂƉƉLJ͘ zŽƵ ĐĂŶ ĞŶũŽLJ LJŽƵƌ ƉƌĂĐƟĐĞ ŵŽƌĞ͊͟ ͞ Ž LJŽƵ ůŝŬĞ LJŽƵƌ ƚŽŶĞ͍͟ / ĂƐŬ Ă ƐƚƵͲ ĚĞŶƚ͘ ͕͘͘͘͘͘͘͞ ŝƚDzƐ ŽŬ͘͘͘͟ ͞ >Ğƚ ƵƐ ƚƌLJ ƚŽ ŵĂŬĞ Ă ƚŽŶĞ ǁŚŝĐŚ LJŽƵ ƌĞĂůůLJ ůŝŬĞ͊͟ ͞tŚĂƚ ƐĂLJƐ LJŽƵƌ ǀŝŽůŝŶ͍ ͟ / ĂƐŬ Ă ƐƚƵͲ ĚĞŶƚ͘ ͞ / ĚŽŶDzƚ ŬŶŽǁ͘͘͘͟ ͞/ ĐĂŶ ŶŽƚ ďƌĞĂƚŚĞ͊͟ dŽ ŚĞĂƌ ďĞĂƵƟĨƵů ƚŽŶĞƐ ĨƌŽŵ ŽƚŚͲ ĞƌƐ ŝƐ ůŝŬĞ Ă ƉƌĞƐĞŶƚ͘ dŽ ĨĞĞů ŚŽǁ ƚŚĞ ƉĞƌƐŽŶ ƚƌĞĂƚƐ ŚŝƐ ƚŽŶĞƐ͕ ŐŝǀĞƐ ŵĞ Ă ůŽƚ ŽĨ ĞŶĞƌŐLJ ĂŶĚ ŵĂŬĞƐ ŵĞ ǀĞƌLJ ŚĂƉƉLJ͘ dŽ ůĞƚ Ă ƐƚƵĚĞŶƚ ůŝƐƚĞŶ ƚŽ ŚŝƐ Žƌ ŚĞƌ ŽǁŶ ƚŽŶĞ͕ ƚŚŝƐ ŝƐ ǁŚĂƚ / ŵĂŝŶͲ ůLJ ĨŽĐƵƐ ŽŶ ĚƵƌŝŶŐ ŵLJ ůĞƐƐŽŶ͘ KŌĞŶ ĐŚŝůĚƌĞŶ ƉƌĂĐƟĐĞ ƚŚĞŝƌ ƉŝĞĐͲ ĞƐ͕ ǁŝƚŚŽƵƚ ůŝƐƚĞŶŝŶŐ ĐĂƌĞĨƵůůLJ͘ ͞ ,Žǁ ǁĂƐ ƚŚĞ ƉĂƐƐĂŐĞ ŶŽǁ͍͟ / ĂƐŬ Ă ƐƚƵĚĞŶƚ͘ ͞ 'ŽŽĚ͟ ^Ž ŚĞ ĚŽĞƐ ŶŽƚ ŬŶŽǁ͕ ǁŚĂƚ ŚĞ ƐŚŽƵůĚ ƉƌĂĐƟĐĞ͘ tĞ ŶĞĞĚ ƚŽ ƐƚĂƌƚ ƚŽ ůĞƚ ŽƵƌ ƐƚƵͲ ĚĞŶƚ ůŝƐƚĞŶ ƚŽ Ă ĮƌƐƚ ƌŚLJƚŚŵ ďLJ dǁŝŶŬůĞ sĂƌŝĂƟŽŶƐ͘ ƚŚƌĞĞ LJĞĂƌ ŽůĚ ĐŚŝůĚ ƉůĂLJĞĚ Ă ĮƌƐƚ ƌŚLJƚŚŵ ĮƌƐƚ ƟŵĞ ŶŝĐĞůLJ͕ ͞tŽǁ͕ LJŽƵ ƉůĂLJĞĚ ƐŽ ďĞĂƵƟĨƵů͊͟ ,Ğ ƉůĂLJƐ ĂŐĂŝŶ͕ ĂŶĚ / ĂƐŬ͕ ͞ ŶĚ ŚŽǁ ǁĂƐ ŝƚ ŶŽǁ͍͟ ͞,ŵŵ͕ ŶŽƚ ƐŽ ŶŝĐĞ ůŝŬĞ ďĞĨŽƌĞ͘͘͟ /ƚ ƚĂŬĞƐ Ă ůŽŶŐ ƟŵĞ ƚŽ ůĞĂƌŶ ŐŽŽĚ ůŝƐƚĞŶŝŶŐ ƐŬŝůůƐ͘ ŚŝůĚƌĞŶ ŶĞĞĚ ƚŽ ƉƌĂĐƟĐĞ ƚŽ ůŝƐƚĞŶ ĐĂƌĞĨƵůůLJ ŽǀĞƌ ĂŶĚ ŽǀĞƌ͘ ^Ž / ĂƐŬ ŵLJ ƐƚƵĚĞŶƚƐ ƌĞŐƵůĂƌůLJ ŚŽǁ ƚŚĞLJ ůŝƐƚĞŶ ƚŚĞŵͲ ƐĞůǀĞƐ͘ dŚĞŶ ƚŚĞLJ ĐŽƵůĚ ŐƌĂĚƵĂůůLJ ůŝƐƚĞŶ ŵŽƌĞ ĂĐĐƵƌĂƚĞůLJ͘ dŚĞ ƐƵƉƉŽƌƚ ŽĨ ƉĂƌĞŶƚƐ ŝƐ ǀĞƌLJ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚ ĨŽƌ ƵƐ͗ ďĞĐĂƵƐĞ ƚŚĞŝƌ ƉƌŽŐƌĞƐƐ ŽĨ ůŝƐƚĞŶŝŶŐ ƐŬŝůůƐ ĚĞǀĞůͲ ŽƉƐ ŽŌĞŶ ĨĂƐƚĞƌ ƚŚĂŶ ĐŚŝůĚƌĞŶΖƐ Ăƚ ƚŚĞ ďĞŐŝŶŶŝŶŐ ĂŶĚ ƚŚĞLJ ƉůĂLJ ƚŚĞ ƌŽůĞ ŽĨ ƌĞǀŝĞǁĞƌƐ Ăƚ ŚŽŵĞ͕ ŝƚ ĨƌĞͲ ƋƵĞŶƚůLJ ůĞĂĚƐ ƚŽ Ă ĮŐŚƚ͘ KƵƌ ƉĂƌͲ ĞŶƚƐ ŶĞĞĚ Ă ůŽƚ ŽĨ ƉĂƟĞŶĐĞ ƚŽ ůĞƚ ƚŚĞ ůŝƐƚĞŶŝŶŐ ĂďŝůŝƚLJ ŽĨ ƚŚĞŝƌ ĐŚŝůͲ ĚƌĞŶ ŝŵƉƌŽǀĞ͘ WĞƌƐŽŶĂůůLJ / ůŝƐƚĞŶ ƚŽ ŵLJ ǀŝŽůŝŶ ĞǀĞƌLJ ĚĂLJ ĂŶĚ ƚƌLJ ƚŽ ĮŶĚ ǁŚĂƚ ŝƐ ŵŽƐƚ ƐƵŝƚĂďůĞ ĂŶĚ ƉůĞĂƐĂŶƚ ĨŽƌ ƚŚĞ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚ͘ DLJ ůĂƚĞƐƚ ƚĞĂĐŚĞƌ͕ ĠůĂ WĂƉƉ͕ ƚŽůĚ ŵĞ͕ ͞ůŝƐƚĞŶ ĐĂƌĞĨƵůůLJ ƚŽ ǁŚĂƚ LJŽƵƌ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚ ŶĞĞĚƐ͘ >Ğƚ LJŽƵƌ ďŽǁ ƉůĂLJ͘ zŽƵ ũƵƐƚ ŚĞůƉ Śŝŵ͘ &Žƌŵ ĞĂĐŚ ƚŽŶĞ ǁŚŝĐŚ LJŽƵ ƉůĂLJ ĂŶĚ ĚŽŶDzƚ ƉůĂLJ ĂŶLJ ƚŽŶĞ ǁŝƚŚŽƵƚ ŝŶͲ ƚĞŶƟŽŶ͘͟ / ǁĂƐ ďŽƌŶ ŝŶ ,ĂŵĂŵĂƚƐƵ͕ :ĂƉĂŶ͕ ĂŶĚ ŐŽƚ ŵLJ ĮƌƐƚ ǀŝŽůŝŶ Ăƚ ƚŚĞ ĂŐĞ ŽĨ ŶŝŶĞ ŵŽŶƚŚƐ͘ /ƚ ǁĂƐ ŵLJ ĨĂǀŽƵƌŝƚĞ ƚŽLJ ǁŚŝĐŚ ŵLJ ƚŚƌĞĞ LJĞĂƌ ŽůĚĞƌ ďƌŽƚŚĞƌ ƉůĂLJĞĚ͕ ǁŚŽ ƐƚƵĚŝĞĚ ůĂƚĞƌ ǁŝƚŚ ƌ͘ ^ƵnjƵŬŝ͘ / ũƵƐƚ Śŝƚ ƚŚĞ ǀŝŽůŝŶ ǁŝƚŚ ƚŚĞ ďŽǁ Ăƚ ĮƌƐƚ ĂŶĚ Ăƚ ƚŚĞ ƚĞŶƚŚ ŵŽŶƚŚ / ƐƚĂƌƚĞĚ ƚŽ ƉůĂLJ͕ ĂĐͲ ĐŽƌĚŝŶŐ ƚŽ ŵLJ ŵŽƚŚĞƌ͕ ǁŚŽ ũƵƐƚ ďĞͲ ĐĂŵĞ ^ƵnjƵŬŝ ƚĞĂĐŚĞƌ Ăƚ ƚŚŝƐ ƟŵĞ͘ DLJ ϭͬϭϲƚŚ ǀŝŽůŝŶ ǁĂƐ ĨĂƌ ƚŽŽ ďŝŐ͘ Ƶƚ Ă ϭͬϯϮŶĚ ǁĂƐ ŝŵƉŽƐƐŝďůĞ ƚŽ ŐĞƚ͘ / ǁĂŶƚĞĚ ƚŽ ƉůĂLJ ĞǀĞƌLJƚŚŝŶŐ ƚŚĂƚ / ŚĞĂƌĚ͕ ǁŝƚŚŽƵƚ ŐƌŝƉƉŝŶŐ ǁŚŝĐŚ ŵLJ ƉĂƌĞŶƚ ŚĂĚ ƚŽ ĚŽ͕ ƵŶƟů ƚǁŽ ĂŶĚ ŚĂůĨ LJĞĂƌƐ ŽůĚ͘ DLJ ĨĂƚŚĞƌ ǁĂƐ Ă ƉŝĂŶŽ ƚƵŶĞƌ ĂŶĚ ƚĞĐŚŶŝĐŝĂŶ ĨŽƌ zĂŵĂŚĂ͘ ,Ğ ĂůƐŽ ůĞĂƌŶĞĚ ƚŽ ƉůĂLJ ŵLJ ůĞŌ ŚĂŶĚ͘ WŝĂŶŽ ĂŶĚ ƐŽůĨğŐĞ / ƐƚĂƌƚĞĚ ƚŽ ůĞĂƌŶ Ăƚ ƚŚĞ ĂŐĞ ŽĨ ƚŚƌĞĞ͘ / ŵŽǀĞĚ ƚŽ dŽŬLJŽ ǁŚĞŶ / ǁĂƐ Ɛŝdž ĂŶĚ ĞŵŝŐƌĂƚĞĚ ƚŽ ĞƌůŝŶ͕ 'ĞƌŵĂŶLJ ĂŌĞƌ ŵLJ ƐƚƵĚŝĞƐ ŝŶ dŽŬLJŽ͘ DLJ ƚĞĂĐŚĞƌƐ ǁĞƌĞ ĠůĂ WĂƉƉ ŝŶ 'ĞƌͲ ŵĂŶLJ͕ ,ŝĚĞLJƵŬŝ EŝŵƵƌĂ͕ ^ƵƐƵŵƵ DŝLJĂnjĂǁĂ ĂŶĚ zƵŬŝŬŽ dĂŬĞĚĂ ŝŶ :ĂͲ ƉĂŶ͘ DLJ dĞĂĐŚĞƌ ƚƌĂŝŶŝŶŐ ǁĂƐ ǁŝƚŚ <ĞƌƐƟŶ tĂƌƚďĞƌŐ ŝŶ 'ĞƌŵĂŶLJ͘ 7HDFKHU 7UDLQHU $SSRLQWPHQWV zŽŬŽ EŝũĚĂŵ - ,ŽƐŚŝŶŽ s/K>/E͕ ' ZD Ez